Tree roots in the sewer line don't break a sound pipe — they find one already failing. What that means for the repair, the claim, and whether the tree goes.
When a tree fell on a house, whose tree it was usually doesn't decide who pays. The rule most US states apply, and the documentation that decides your claim.